Autofokusen har for mange vært akilleshælen på de forrige PEN-modellene. Særlig på videoopptak, hvor den bommer oftere enn den treffer på motivet. Dessuten har autofokusen vært treg, og ikke akkurat stillegående. Alt dette er betydelig forbedret på det nye 14-42 mm zoomobjektivet som følger med nykommeren E-PL2.

Det nye objektivet er ikke bare mindre og lettere enn den forrige 14-42 mm-eren. Det er også fullstendig stille. Autofokusen fungerer kjapt og uten en lyd. Dessuten er den presis i alt unntatt veldig dårlige lysforhold. En vesentlig forbedring altså fra det forrige zoomobjektivet PEN-kameraene ble levert med.

I tillegg roterer ikke fronten på objektivet når det fokuserer. Dermed kan man bruke solblender og de nye vidvinkel- og makro- og fisheye-konverterne som kan monteres foran på den nye zoomen.

Betjening og funksjoner
Men det er flere forbedringer sammenlignet med forgjengeren. Bildebrikken er fremdeles 12,3 megapiksler og støtter 720 HD-video, men skjermen har fått doblet oppløsningen til 460.000 punkter, samtidig som den har vokst fra 2,7 til 3 tommer (7,6 cm). Et nytt kunstfilter kalt dramatisk tone er kommet i tillegg til de fem andre, og den innebyggede blitsen kan brukes som trigger for en trådløs blits. Raskeste lukkertid er 1/4000s, raskeste blitssynkronisering er 1/180s og maksimal lysfølsomhet er til 6400 ISO. Kameraet har fått et mye bedre håndgrep enn noen av de andre PEN-modellene har, og ligger meget godt i hånden. Et innstillingshjul er lagt til på baksiden som gjør betjeningen raskere enn når man må trykke gjentatte ganger for å endre en innstilling. Man må likevel trykke, for å endre for eksempel ISO-verdi, da trykker man OK-knappen i sentrum av innstillingshjulet, klikker på hjulet til ISO-menyen og stiller inn foretrukken IOS-verdi ved å rotere hjulet i ønsket retning.

Kontakten under blitsskoen kobler til den klasseledende separate elektroniske søkeren VF-2 til kameraet. Kontakten benyttes også til separat mikrofon (SEMA-1), den fleksible makrolampen med to LED-lys (MAL-1) eller Bluetooth-senderen ( PP-1) som overfører bilder med redusert oppløsning til for eksempel en mobiltelefon eller laptop.

Bildekvalitet
Olympus har gjort det igjen. De har lenge bevist at de er bedre på JPEG-prosessering (fremkalte bilder) enn mange andre. E-PL2 er intet unntak. Fargegjengivelsen er utpreget nøytral når naturlig fargebalanse er valgt i skjermmenyen. Rødt, grønt og blått sitter med nesten fullstendig perfeksjon, med bare marginale avvik på våre testplansjer. Enten det dreier seg om landskap eller portretter, vil vi hevde at E-PL2 leverer mer naturtro fargebalanse enn alle hybridkameraer vi har testet hittil.

Kameraets bildebrikke har et relativt mildt anti-alias-filter – som hindrer moare – og derfor ikke demper detaljer så mye som et kraftig anti-alias-filter gjør. Noe som merkes, særlig når man forstørrer bildefilene kraftig. Detaljer er sylskarpt gjengitt, med tydelig tegning av selv små detaljer i bildene, og skarpheten er svært bra over hele bildeflaten. Det medfølgende, nye objektivet, er meget skarptegnende i store deler av bildeflaten på 28 mm og full lysåpning. Skarpheten blir gradvis bedre i hjørnene når man blender ned, det samme gjør lystapet. Som er synlig på f3.5, men bedres betraktelig fra f4.0. På 28 mm er objektivet på sitt skarpeste fra f4.0 til og med f11. Det samme gjelder fra 50 mm og oppover. Merk at JPEG-filene korrigerer for fortegning, det gjør IKKE råfilene, som  viser betydelig optisk fortegning på vidvinkel. En meget bra prosessorjobb igjen altså.

Bildestøy er først marginalt synlig ved 800 ISO, og med litt mer markert kornstøy ved 1600 ISO. Men det er langt fra plagsomt, først ved 3200 ISO er bildestøyen fremtredende, og det er også fargestøyen. Ved 3200 og 6400 ISO er dessuten oppløsningen og skarpheten i bildene dårligere, det samme gjelder fargemetningen.

Kameraet skyter riktignok bare 720 HD-video, men kvaliteten på opptakene er milevis foran et kompaktkamera, og zoomobjektivet er behagelig stille under fokusering. Så lenge man ikke primært er ute etter videokvaliteten, holder kvaliteten fra E-PL2 for de flestes bruk.