På 1980-tallet kunne vi se den smått legendariske «hunken» Richard Chamberlain som den erkebritiske sjømannen John Blackthorne.
Det nederlandske skipet han var navigatør på havarerte utenfor kysten av Japan, og Blackthorne ble tatt til fange av samuraikrigere.
Etter en tid i fangenskap ble han nærmest mer innfødt enn japanerne, og fikk kallenavnet Anjin San. Dypt involvert i det føydale Japan, og dets politiske maktkamp, ble han en brikke i et mektig spill. Uvanlig nok ble serien i sin helhet filmet i Japan, og Shogun ble da også en stor TV-suksess.
Miniserien (1980) var basert på romanen til James Clavell – nå kommer snart remaken på Disney+.
Den nye miniserien har Rachel Kondo og Justin Marks som serieskapere, og er produsert av Hiroyuki Sanada.
Hovedrollene bekles av Cosmo Jarvis (Persuasion) som Blackthorne, Hiroyuki Sanada (The Wolverine) som Lord Yoshii Toranaga og Anna Sawai (Fast & Furious 9) som Lady Mariko.
Serien byr på en smått modernisert versjon av Clavells roman, men fortsatt satt til Japan rundt 1600; ved starten av en skjellsettende hundreårs borgerkrig.
Yoshii Toranaga (Sanada) kjemper for livet mens fiendene hans i «The Council of Regents» forenes mot ham. Når så et mystisk europeisk skip blir funnet strandet i en fiskerlandsby i nærheten, bringer skipets britiske navigatør, John Blackthorne (Jarvis), med hemmeligheter som kan hjelpe Toranaga å tippe maktbalansen og ødelegge den formidable innflytelsen fra Blackthornes egne fiender – forbannede Jesuittprester, og portugisiske kjøpmenn.
Toranagas og Blackthornes skjebner blir uløselig knyttet til tolken Toda Mariko (Sawai), en enigmatisk, kristen adelskvinne. Mens hun tjener sin herre midt i det hektiske politiske landskapet, må Mariko forene sitt nyvunne vennskap med Blackthorne, hennes forpliktelse til troen som reddet henne og hennes plikt overfor sin avdøde far.
Originalserien, på 10 episoder, får strømmepremiere på Disney+ den 27. februar.
Shōgun er en rendyrket amerikansk produksjon, men kan fremvise en ganske så unike japansk rollebesetning:
- Tadanobu Asano som Kashigi Yabushige, en beryktet judas, og nær alliert av Toranaga
- Hiroto Kanai som Kashigi Omi, den unge lederen av fiskerlandsbyen der Blackthornes skip ble funnet
- Takehiro Hira som Ishido Kazunari, en mektig byråkrat som er Toranagas fremste rival
- Moeka Hoshi som Usami Fuji, en enke som må finne et nytt formål midt i herrens kamp
- Tokuma Nishioka som Toda Hiromatsu, Toranagas betrodde general og nærmeste venn
- Shinnosuke Abe som Toda Hirokatsu, Marikos sjalu ektemann
- Yuki Kura som Yoshii Nagakado, den frekke sønnen til Toranaga, med et sterkt ønske om å hevde seg selv
- Yuka Kouri som Kiku, en kurtisane, viden kjent for sine kunstneriske ferdigheter
- Fumi Nikaido som Ochiba no Kata, moren til regenten, som ikke skyr noen midler for å få satt en stopper for Toranaga
Sesongpremieren på miniserien vil by på de to første episodene, etterfulgt av en ny episode hver uke.
