Med suksesstrilogien Istid på samvittigheten hadde vi store forventninger til Grusomme meg, forventninger som kun delvis innfris.